一.古有名对 :
“此木成柴山山出,因火为烟夕夕多。”
愚以为尚未尽善,“此”与“因”难以成对,“木”“火”二字同为仄声,“柴”与“烟”又同为平声。不如:
此木成柴山山出,
兹心向慈日日昌。 (可惜慈字也是平声)
“此木成柴山山出,因火为烟夕夕多。”
愚以为尚未尽善,“此”与“因”难以成对,“木”“火”二字同为仄声,“柴”与“烟”又同为平声。不如:
此木成柴山山出,
兹心向慈日日昌。 (可惜慈字也是平声)
不如
此木成柴山山出,
吾心见悟日日昌。 (这个平仄对了)
二.《九岁小知县》剧中有新婚洞房对,新郎姓张,新娘字桂香。
二.《九岁小知县》剧中有新婚洞房对,新郎姓张,新娘字桂香。
联曰:
十口心思,思父思母思张郎;
八目尚賞,赏风赏月赏桂香。
剧中好事多磨,幸有君王玉成,终成眷属,又对曰:
十口心思,思父思母思张郎,
八目尚賞,赏风赏月赏桂香;
寸身言谢,谢天谢地谢君王。
因此传为佳话,余观此剧后也强加一对:
士戈车载,载歌载舞载文章。
有好事者怼曰: 十、八、寸都是数量词, 而"士"不是;
岂不闻,孔子曰:“推十合一爲士” ( 语出《说文解字》)。